颂古其六

宋 ·宋诗

二èr祖zǔ当dāng年nián立lì少shào林lín,满mǎn庭tíng积jī雪xuě到dào腰yāo深shēn。
叉chā手shǒu当dāng胸xiōng无wú一yī事shì,不bù求qiú不bù觅mì不bù安ān心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

二祖:禅宗二祖慧可,曾向达摩求法。

立少林:指慧可在少林寺立雪求法之事。

叉手当胸:双手交叉抱于胸前,为恭敬之姿。

不求不觅不安心:化用慧可“觅心了不可得”公案,达摩为其安心。

译文

当年二祖慧可站在少林寺前,满庭积雪一直没到他的腰那么深。他双手交叉抱在胸前,心里其实空无一事,可偏偏要说不求不觅就安不下心来。

赏析

诗咏慧可立雪求法公案。前两句以“积雪到腰深”写其求道之诚,画面凛然。后两句转出“叉手当胸无一事”,点破本自无事,而“不求不觅不安心”一语道尽众生枉受辛苦之病。以公案入诗,平白如话而机锋自在。