大地是眼何处屙，天下不柰雪老何。
赵州寄个锹子去，方得此话圆堶堶。
颂古其三七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
屙：排泄，此处指拉屎。
雪老：指雪峰义存禅师。
赵州：指赵州从谂禅师。
锹子：铁锹。
圆堶堶：圆滚滚的样子，堶指砖块，此处形容圆满。
译文
大地本身就是眼睛，你还能往哪里拉屎呢？天下人都拿雪峰老和尚没办法。赵州禅师寄了一把铁锹过去，这才让这句话变得圆圆满满的。
赏析
此诗以粗俗语入禅，机锋峻烈。前两句设问逼拶，后两句以赵州寄锹之举点破，说明佛法不在远求，当下即是。语言诙谐而意旨深远，体现了禅宗打破执着的宗风。