义鉴堂畫像赞

宋 ·宋诗

魁kuí梧wú轩xuān昂áng,耿gěng介jiè孤gū洁jié。
大dà珠zhū缟gǎo夜yè,轻qīng云yún拂fú月yuè。
作zuò成chéng泼pō天tiān问wèn端duān来lái前qián,只zhǐ似shì钉dīng头tóu难nán于yú敲qiāo折zhé。
东dōng山shān发fā源yuán,双shuāng峰fēng卷juǎn衣yī。
把bǎ大dà苏sū狂kuáng澜lán,障zhàng而ér东dōng之zhī。
微wēi此cǐ老lǎo孙sūn子zi,已yǐ而ér已yǐ而ér。

全文共 75 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

泼天问端:极大的疑问或挑战。

钉头:比喻问题尖锐难解。

东山:谢安隐居之地,此处借指高士。

大苏:苏轼,此处借指文坛领袖或狂放之气。

译文

身材魁梧轩昂,性格耿介孤高洁净。就像黑夜中的大珍珠,又如拂过月亮的轻云。制造出铺天盖地的难题摆在面前,就像钉子头一样难以敲折。从东山发源而来,双峰卷起衣襟。把像大苏那样狂放的波澜,阻挡并向东引导。如果没有这位老者的子孙后代,一切也就罢了,就此终止吧。

赏析

以极具张力的比喻刻画人物形象,‘泼天问端’与‘钉头’形成强烈的视觉冲击。后半部分转入对传承的感慨,语气苍凉而深沉,体现了对前辈风范的敬仰。