七处精研一妄心，更随三业杀盗婬。
身心不是闲家具，前箭犹轻后箭深。
颂古二十首其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
七处精研：典出《楞严经》，阿难尊者曾七处征心，探究心的所在。
三业：身业、口业、意业，泛指人的行为、言语和思想。
杀盗婬：即杀生、偷盗、邪淫，佛教根本戒律所禁止的恶行。
闲家具：比喻身心并非可以随意摆弄的物品，而是需要严肃对待的载体。
译文
即便像阿难那样在七个地方仔细研究妄心的所在，如果依然跟随身体、语言和意念去犯下杀生、偷盗和邪淫的罪过，那也是徒劳。要知道，身心不是可以随意丢弃的闲置物品，先前的错误如同轻箭，而后继的放纵则如深重的毒箭，危害更大。
赏析
此偈批判只重理论研讨而忽视实际修行的弊病。引用“七处征心”典故，对比“三业”恶行，强调知行合一的重要性，警示世人勿让身心沦为罪恶的工具。