赠山庵高士

宋 ·宋诗

山shān带dài寒hán流liú无wú俗sú声shēng,通tōng樵qiáo一yī径jìng锁suǒ清qīng阴yīn。
幽yōu人rén饱bǎo卧wò西xī风fēng里lǐ,并bìng午wǔ醒xǐng来lái黄huáng叶yè深shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

通樵:通往砍柴人路径。

锁清阴:被清冷的树荫笼罩。

幽人:隐居者。

并午:临近中午。

译文

山峦环绕着寒冷的溪流,听不到世俗的声音;只有一条通往樵夫的小径,被清冷的树荫深深锁住。隐居的人饱睡了一觉,在西风里醒来,已是临近中午,四周黄叶堆积得很深。

赏析

短短四句勾勒出一幅深山隐居图。环境清幽寂静,人物慵懒闲适,表现了山庵高士远离尘世、顺应自然的生存状态。