清风泛寒露，夜久气转凉。
恍然幽梦觉，明月及我床。
披衣起独坐，爱此数尺光。
兴来御桐君，正始其可忘。
山高既峩峩，水流亦汤汤。
方当志获麟，故宜鄙求凰。
永怀嵇叔夜，复思蔡中郎。
妙处与心会，乐哉殊未央。
月夜鼓琴
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桐君：古琴的别称，因琴多用梧桐木制成。
正始：三国魏齐王曹芳年号，亦指玄学清谈之风，此处暗含高雅之意。
获麟：孔子见麒麟而作《春秋》，象征大道之行。
求凰：司马相如弹《凤求凰》挑动卓文君，此处反用，鄙弃世俗情欲。
嵇叔夜：嵇康，字叔夜，善弹琴，著《广陵散》。
蔡中郎：蔡邕，精通音律，制作焦尾琴。
未央：未尽，无穷无尽。
译文
清风在寒露中飘荡，夜深之后空气变得凉爽。我从幽深的梦境中惊醒，明月光辉照到了我的床前。披衣起身独自坐着，喜爱这几尺明亮的月光。兴致来了便弹奏古琴，那高雅的正始之音令人难忘。琴声中高山巍峨耸立，流水浩浩荡荡奔涌。正当立志追求如获麟般的大道，所以应当鄙视如求凰般的世俗情爱。永远怀念嵇康，又思念蔡邕。音乐的妙处与心灵相通，快乐之情无穷无尽。
赏析
此诗描写月夜独坐抚琴的情景，营造出清幽孤寂而又高雅的艺术氛围。诗人借琴声寄托志向，通过对比“获麟”与“求凰”，表达了对儒家大道精神的追求和对世俗情感的超脱。全诗意境深远，体现了文人以艺养心的传统。