簷屋排空阔，薫风眺晚晴。
閒云连树碧，白鸟破烟明。
世乱思君子，身危仗友生。
秪应今夜月，解识故乡情。
东亭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
簷屋：屋檐下的房屋，这里指东亭。
排空阔：形容视野开阔，仿佛推开天空般辽阔。
薫风：和暖的风，多指初夏南风。
眺晚晴：眺望傍晚雨后的晴朗景色。
閒云：悠闲漂浮的云彩。
破烟明：穿过烟雾显得明亮清晰。
世乱：指当时社会动荡不安（南宋初年战乱背景）。
君子：指品德高尚的人，此处可能特指友人或理想人格。
仗友生：依靠朋友生存/帮助。
秪应：只应该，恐怕是。
解识：懂得理解。
译文
东亭的屋檐下视野十分开阔，在和暖的微风中眺望傍晚雨后的晴空。悠闲的白云连接着碧绿的树木，白色的飞鸟穿过烟雾显得格外明亮。在这乱世之中思念那些品德高尚的君子，身处危险境地只能依靠朋友的帮助。恐怕只有今夜那轮明月，才能懂得并寄托我对故乡的深情吧。
赏析
诗歌通过描绘东亭周围清丽开阔的自然景色，反衬出内心因“世乱”、“身危”而产生的孤独与焦虑。尾联以月寄情，将思乡之情推向高潮，情景交融，含蓄蕴藉，体现了宋诗在写景中融入深沉家国之思的特点。