溪水

宋 ·宋诗

溪xī水shuǐ东dōng流liú去qù,何hé时shí合hé大dà江jiāng。
岂qǐ无wú双shuāng鲤lǐ鱼yú,附fù书shū还hái故gù乡xiāng。
不bù忧yōu溪xī水shuǐ迟chí,所suǒ恨hèn垅lǒng坂bǎn长zhǎng。
临lín流liú一yī叹tàn息xī,四sì顾gù山shān苍cāng苍cāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

溪水东流去:溪水流向东边。

何时合大江:什么时候汇入大江。

岂无双鲤鱼:难道没有双鲤鱼(书信代称)。

附书还故乡:附带书信回到故乡。

不忧溪水迟:不担心溪水慢。

所恨垅坂长:遗憾山坡长。

临流一叹息:面对流水一声叹息。

四顾山苍苍:四周看山苍苍茫茫。

译文与赏析

这是一首思乡诗,借溪水东流比喻时光流逝和归乡无望。语言简洁明快,情感真挚深沉,表达了游子强烈的思乡之情。