讼庭无事长苔衣，卧听松风白昼迟。
纸帐乱纹龟壳皱，道衫深绿鹤翎垂。
尘犀挥处论前史，香篆销时理秘辞。
官长既閒春亦早，玉梅初绽两三枝。
十二月二十一日赠沃令
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
讼庭：审理案件的法庭。
苔衣：青苔。
松风：松树间的风声。
白昼迟：白天漫长。
纸帐：纸质蚊帐或床帐。
龟壳皱：形容纸帐纹路像龟壳。
道衫：道士穿的青色衣服，此处指闲居服饰。
鹤翎垂：像鹤羽下垂。
尘犀：拂去灰尘的犀角扇或类似器物，或指擦拭书籍。
论前史：讨论历史。
香篆：盘香燃烧形成的图案。
秘辞：深奥的文字或典籍。
官长：官员首领，此处指自己。
玉梅：白色的梅花。
译文
法庭上没有官司长满了青苔，躺着听松风觉得白天很漫长。纸帐上的乱纹像龟壳一样皱褶，穿着深绿色的道衫像鹤羽下垂。挥动扇子拂去尘埃讨论前代历史，香篆燃尽时整理深奥的典籍。既然官员清闲春天也来得早，白色的梅花刚刚绽开了两三枝。
赏析
这首诗描绘了十二月下旬一位闲居官员的生活场景。环境清幽寂静，心境淡泊宁静。通过“苔衣”、“松风”、“纸帐”、“香篆”等意象，营造出一种远离尘嚣、沉浸书卷的文人雅趣，结尾以梅花点缀，暗示春意萌动，格调高雅。