春餘

宋 ·宋诗

春chūn餘yú白bái髪fà日rì萧xiāo萧xiāo,无wú复fù当dāng年nián湖hú海hǎi豪háo。
为wèi吏lì应yīng须xū长zhǎng孙sūn子zi,裁cái诗shī要yào及jí九jiǔ牛niú腰yāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春餘:暮春时节。

湖海豪:指年轻时胸怀壮志、气概豪迈。

为吏:做官。

长孙子:典出《史记·留侯世家》,张良教子有方,此处指为官应像长辈教导子孙一样严谨负责,或指培养后代。

九牛腰:比喻文章气势宏大或身体健壮,此处可能指写诗要有力度或健康体魄支撑创作。

译文

暮春时节,我的白发日益增多,心境变得萧索凄凉,再也找不回当年那种纵横江湖、意气风发的豪情壮志了。既然选择了做官,就应当像长辈教导子孙那样勤勉尽责;而在创作诗歌时,也要保持充沛的精力和宏大的气势,不可懈怠。

赏析

诗中流露出诗人年老体衰、壮志难酬的感慨,同时也体现了儒家积极入世的态度。即便身处暮年,仍不忘为官之责与文学创作之志,展现了诗人坚韧不拔的精神面貌。