文章足并汉西都，老大时时有著书。
共叹微言追正始，不徒能赋似相如。
代言方伫如纶诏，揽辔今乘刺史车。
他日来归司帝制，未应褊狭效王舒。
奉送知府郎中
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汉西都：指西汉长安，文学昌盛之地。
微言：精微的语言，常指孔子删定《春秋》时的笔法，这里指高深的学问。
正始：三国魏齐王曹芳的年号，正始之音指玄学清谈之风，这里代指高雅纯正的文风。
相如：司马相如，汉代著名辞赋家。
如纶诏：像丝线一样精细重要的诏书，指皇帝的重要命令。
刺史车：汉代刺史乘坐的车，代指地方长官的职位。
司帝制：掌管皇帝的诏令制度，指在中枢任职。
王舒：东晋官员，字处明，曾任荆州刺史，以宽厚著称，但也被认为有些平庸。这里反用，意为不要像他那样狭隘或平庸。
译文
您的文章足以比肩西汉长安的文坛盛况，即便年事渐高，也时常著书立说。大家都赞叹您的言辞精妙，追慕正始年间的高雅风气，不仅仅像司马相如那样擅长写赋而已。朝廷正等待着您起草那些重要如丝纶般的诏书，如今您却要乘上刺史的专车去治理地方了。将来有一天您回来掌管中枢机要时，千万不要变得心胸狭窄，效法王舒那样的作风。
赏析
这是一首送别诗，同时也是对友人的高度赞誉和殷切期望。诗人先夸耀友人的文学才华和政治能力，再点出其即将外任的事实，最后祝愿其未来回京后能大展宏图，保持宽广胸怀。用典丰富，格调高雅，体现了深厚的友情和政治关怀。