德山棒，临济喝，寸刃未施先败阙。
丛林尽谓是上机，明眼衲僧也大屈。
颂古其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
德山棒：德山宣鉴禅师常用的接引手段，以棒打闻名。
临济喝：临济义玄禅师常用的接引手段，以大喝闻名。
败阙：失败、漏洞。
衲僧：穿补丁衣服的僧人，泛指禅僧。
译文
无论是德山的棒子还是临济的大喝，在还没施展出来之前就已经露出了破绽。整个丛林都以为这是最高明的机锋，但在真正有眼力的老僧看来，这也显得非常笨拙和委屈。
赏析
这是一首深刻的批评之作。作者指出，如果执着于“棒”和“喝”这些外在形式，本身就落入了窠臼，尚未出手已失先机。它挑战了当时禅林盲目崇拜权威手段的风气，强调真正的智慧在于内心的通透，而非形式的模仿。