巡吹慢遍不相和，暗数看谁曲校多。
明日棃花园里见，先须逐得内家歌。
宫词一百首六十六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巡吹：轮流吹奏乐器。
慢遍：缓慢地演奏一遍。
不相和：没有人跟着唱和。
暗数：心里暗暗计算。
曲校多：曲子比别人的多（或更好）。
棃花园：梨园，唐代训练歌舞艺人的机构。
内家歌：宫廷内部的歌曲或唱法。
译文
乐师们轮流慢慢地吹奏乐曲，周围却没有人开口唱和。我心里暗暗盘算着，看看谁的技艺更高超，能压过别人。明天在梨园聚会的时候，一定要抢先学会那些宫廷内部流行的新歌。这样在众人面前展示时，才能显得与众不同，技高一筹。
赏析
这首诗揭示了宫廷艺人之间的竞争心理。表面上是学习歌曲，实则是为了在同行中争胜。诗人通过细腻的心理描写，展现了艺术圈内的虚荣与进取心，同时也反映了宫廷娱乐文化的繁荣与复杂的人际关系。