黄金合里盛红雪，重结香罗四出花。
一一傍边书𠡠字，中官送与大臣家。
宫词一百首六十七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄金合：金色的盒子。
红雪：指红色的花瓣或某种珍贵的红色香料/药材，此处结合语境更像是指落花或特制的香丸。
重结：重重打结。
香罗：有香气的丝织品。
四出花：四面都有花纹装饰。
𠡠字：皇帝的诏令文字。
中官：宦官。
译文
金色的盒子里盛满了像红雪一样珍贵的物品（可能是落花或香料）。外面用带有香气的丝罗紧紧包裹，上面还绣着四面开花般的精美图案。每一样东西旁边都贴着写有皇帝诏令的小纸条。最后由宦官将这些礼物一一送到朝廷大臣的家中。
赏析
此诗描写了皇帝赏赐大臣的场景。通过“黄金合”、“香罗”、“𠡠字”等细节，极力渲染礼物的贵重与皇恩的浩荡。这不仅是物质上的赏赐，更是政治地位的象征，反映了君臣关系的亲密与宫廷礼仪的繁复。