春情满眼脸红消，娇妒索人饶。
星靥小，玉珰摇，几共醉春朝。
别后忆纤腰，梦魂劳。
如今风叶又萧萧，恨迢迢。
诉衷情五
全文共 53 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
脸红消：红润的脸色消退，指憔悴。
索人饶：要求别人宽恕或怜爱。
星靥（yè）：像星星一样的酒窝。
玉珰（dāng）：玉制的耳饰。
纤腰：细腰。
梦魂劳：梦中神魂劳累，指相思之苦。
迢迢：遥远。
译文
满眼都是春天的情意，但红润的脸色却渐渐消退，带着几分娇嗔和嫉妒，寻求他人的怜爱。脸上有着星星般的小酒窝，玉耳环轻轻摇晃，曾几何时我们一起沉醉在春日的早晨。分别之后，回忆起你那纤细的腰肢，连梦魂都为之劳累。如今秋风中的树叶又发出萧萧之声，离别的怨恨显得格外遥远绵长。
赏析
这首词通过今昔对比，表达相思之苦。前半部分回忆昔日相聚时的娇媚与欢乐，色彩明亮；后半部分转入别后的憔悴与凄凉，色调暗淡。‘如今风叶又萧萧’以景结情，渲染了悲凉的气氛，使‘恨迢迢’更具感染力。