殿前铺设两边楼，寒食宫人步打毬。
一半走来争跪拜，上棚先谢得头筹。
宫词一百首七十三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
铺设：布置场地。
寒食：清明节前一两天的节日。
步打毬：一种步行击球的运动，类似现代的高尔夫或曲棍球前身。
上棚：登上领奖台或高台。
谢得头筹：感谢获得了第一名。
译文
大殿前面的广场已经布置好了两边的楼阁。正值寒食节，宫女们正在进行步打球比赛。当获胜者走来时，其他人争相跪拜祝贺。那位冠军登上高台，首先向皇上致谢，感谢自己赢得了头筹。
赏析
此诗记录了唐代宫廷体育活动的盛况。步打球是当时流行的贵族运动。诗中“争跪拜”、“谢得头筹”等动作，生动再现了比赛的激烈与获奖者的荣耀，展现了宫廷生活的丰富多彩和竞技精神。