杂曲歌辞妾薄命

阿ā娇jiāo初chū失shī汉hàn皇huáng恩ēn，旧jiù赐cì罗luó衣yī亦yì罢bà熏xūn。

欹yī枕zhěn夜yè悲bēi金jīn屋wū雨yǔ，卷juàn帘lián朝cháo泣qì玉yù楼lóu云yún。

宫gōng前qián叶yè落luò鸳yuān鸯yāng瓦wǎ，架jià上shàng尘chén生shēng翡fěi翠cuì裙qún。

龙lóng骑qí不bù巡xún时shí渐jiàn久jiǔ，长cháng门mén长zhǎng掩yǎn绿lǜ苔tái文wén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

阿娇：陈皇后。

罗衣：丝织衣服。

罢熏：停止使用香料熏染。

金屋：陈皇后居所。

玉楼：华丽的楼阁。

鸳鸯瓦：成对的瓦片，喻夫妻和谐。

翡翠裙：饰有翡翠羽毛的裙子。

龙骑：皇帝的车驾。

绿苔文：青苔形成的纹路，指久无人迹。

阿娇刚刚失去了汉皇的恩宠，以前赐给的罗衣也不再熏香了。斜靠在枕头上夜里悲伤听着金屋的雨声，卷起帘子早晨哭泣望着玉楼的云彩。宫殿前的落叶覆盖了鸳鸯瓦，架子上的灰尘堆积在翡翠裙上。皇帝的车驾不再巡视，时间渐渐久远，长门宫长久关闭，上面布满了青苔的纹路。

胡曾此诗侧重于环境描写，通过“雨”、“云”、“落叶”、“灰尘”、“青苔”等一系列萧瑟意象，营造出一种死寂的氛围。这些景物不仅是客观存在，更是主人公内心荒凉的投射，达到了情景交融的艺术效果，极具画面感。