合肥至日愁中寄郑明府

唐 ·唐诗

失shī计jì为wèi卑bēi吏lì,三sān年nián滞zhì楚chǔ乡xiāng。
不bù能néng随suí世shì俗sú,应yīng是shì昧mèi行xíng藏cáng。
白bái璧bì空kōng无wú玷diàn,黄huáng沙shā只zhǐ自zì伤shāng。
暮mù天tiān乡xiāng思sī乱luàn,晓xiǎo镜jìng鬓bìn毛máo苍cāng。
灰huī管guǎn移yí新xīn律lǜ,穷qióng阴yīn变biàn一yī阳yáng。
岁suì时shí人rén共gòng换huàn,幽yōu愤fèn日rì先xiān长zhǎng。
拙zhuō宦huàn惭cán知zhī己jǐ,无wú媒méi悔huǐ自zì强qiáng。
迍zhūn邅zhān羞xiū薄bó命mìng,恩ēn惠huì费fèi餘yú光guāng。
众zhòng口kǒu诚chéng难nán称chēng,长cháng川chuān却què易yì防fáng。
鱼yú竿gān今jīn尚shàng在zài,行xíng此cǐ掉diào沧cāng浪làng。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

失计:谋划失误,指做官不当。

卑吏:低级的官吏。

楚乡:泛指南方地区,刘商曾在江西等地任职。

行藏:出处进退,指仕宦生涯。

白璧:比喻纯洁高尚的品格。

灰管:古代律管,烧灰测气以定节气。

穷阴变一阳:冬至日,阴气极盛,阳气始生。

迍邅:处境困难,不得志。

沧浪:水名,典出《孟子》,指隐居生活。

译文

后悔当初谋划错误做了个小官,在楚地滞留了三年。因为我不能随波逐流迎合世俗,所以仕途不顺,大概是我不懂进退之道吧。我的品行像白玉一样无瑕却徒劳无功,只能在黄沙中独自悲伤。傍晚的天空让我乡思纷乱,早晨照镜子发现鬓发已白。随着节气转换,冬至到来,虽然新年将至,但我心中的愤懑却日益增长。惭愧于自己拙劣的官场表现辜负了知己,悔恨没有媒引荐却想自强。命运坎坷令人羞耻,别人的恩惠耗费了我剩余的时光。众人的议论确实难以平息,但像长川一样的危险容易防备。好在钓鱼竿还在,我可以去沧浪之水边垂钓隐居了。

赏析

这是一首长篇五言排律,抒发了作者久居下僚、怀才不遇的苦闷。诗中大量使用典故和比喻,如“白璧”、“灰管”、“沧浪”,层层递进地表达了从自责、愤懑到最终向往隐逸的心路历程,语言凝练,情感深沉,体现了士人在困境中的精神挣扎。