考绩朝称贵，时清武用文。
二天移外府，三命佐元勋。
佩玉兼高位，𪭢金阅上军。
威容冠是铁，图畫阁名芸。
人咏甘棠茂，童谣竹马群。
悬旌风肃肃，卧辙泪纷纷。
特达恩难报，升沈路易分。
侯嬴不得从，心逐信陵君。
送廬州贾使君拜命
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
考绩：考核政绩。
二天：比喻父母或上级，此处指贾使君受皇帝恩宠。
外府：地方官府。
三命：周代官制，三次任命，此处指多次升迁。
元勋：大功之臣。
𪭢金：敲击金属乐器，指军乐。
甘棠：召公奭治政爱民，死后百姓怀念，咏《甘棠》之诗。
竹马：儿童游戏，郭伋任并州牧，儿童骑竹马欢迎。
卧辙：挡住车轮，表示挽留好官。
侯嬴：战国魏国隐士，信陵君门客。
信陵君：战国四公子之一，礼贤下士。
译文
你的政绩考核受到朝廷称赞，如今时局太平，武将也用文治。你被委以重任调往外地，多次升迁辅佐功臣。佩戴玉饰身居高位，听着军乐检阅军队。你的威严容貌胜过钢铁，画像挂在凌烟阁上。百姓歌颂你像召公一样仁政，儿童骑竹马欢迎你。旗帜在风中肃穆飘扬，人们挡在车前流泪挽留。特殊的恩情难以报答，升沉之路容易分别。我像侯嬴一样无法跟随你，心却追逐着像信陵君那样的贤主。
赏析
此诗为送别兼颂德之作，极力铺陈贾使君的功绩、威仪及百姓的爱戴。运用大量历史典故（如甘棠、竹马、卧辙、侯嬴），将现实人物与古代贤臣相提并论，格调高昂，气势恢宏，表达了对友人的高度赞誉和依依惜别之情。