送王贞

唐 ·唐诗

清qīng阳yáng玉yù润rùn复fù多duō才cái,邂xiè逅hòu佳jiā期qī过guò早zǎo梅méi。
槿jǐn花huā亦yì可kě浮fú杯bēi上shàng,莫mò待dài东dōng篱lí黄huáng菊jú開kāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清阳玉润:形容王贞气质清雅,如玉般温润。

邂逅:偶然相遇。

浮杯:饮酒。

东篱:典出陶渊明“采菊东篱下”,指赏菊。

译文与赏析

这是一首赠别兼赞美的诗。前半部分极力推崇友人的才德,后半部分劝勉及时行乐。诗人巧妙地利用花期不同(梅、槿、菊)来比喻时间的流逝,主张把握当下,体现了唐代文人洒脱豪放的生活态度和对友情的珍视。