春雨

唐 ·唐诗

细xì雨yǔ度dù深shēn闺guī,莺yīng愁chóu欲yù嬾lǎn啼tí。
如rú烟yān飞fēi漠mò漠mò,似shì露lù湿shī凄qī凄qī。
草cǎo色sè行xíng看kàn靡mí,花huā枝zhī暮mù欲yù低dī。
晓xiǎo听tīng钟zhōng鼓gǔ动dòng,早zǎo送sòng锦jǐn障zhàng泥ní。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

深闺:女子居住的内室。

嬾(lǎn):懒。

漠漠:形容雨雾弥漫的样子。

凄凄:形容寒冷或悲伤。

行看:即将看到。

靡:倒伏。

锦障泥:马鞍两侧的挡泥布,代指骑马出行。

译文与赏析

这首诗细腻地描绘了春雨中的景物与心境。诗人通过“莺愁”、“雨如烟”、“草靡”、“花低”等意象,营造出一种湿润、慵懒且略带忧郁的氛围。前六句重在写景抒情,表现春雨对自然界的影响及引发的愁绪;最后两句突然转折,提到晨钟与出行,打破了静止的画面,暗示生活仍需继续,动静结合,别具一格。