雾豹成文不厌深，喧卑何事竞翰音。
为言墨客夸三赋，那似仙翁振八吟。
欲继高踪其敢后，下看浮世岂须临。
何时蜡屐携筇杖，来拨衡云一万寻。
和鍾漕汝强四首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雾豹成文：典出《列女传》，南山玄豹隐雾七日以成文章，喻隐居修身。
翰音：出自《易·中孚》，指鸡鸣之声，喻虚有声名。
三赋：指唐代杜甫献《三大礼赋》。
八吟：指八韵诗或反复吟咏。
蜡屐：涂蜡的木屐，古人游山所用。
筇杖：筇竹做的手杖。
衡云：衡山之云。
译文
雾中的豹子养成斑纹，从不嫌藏得深；那些喧闹卑下之辈，何必争着发出鸡鸣般的虚声？替墨客们说，他们夸耀三赋之才，哪里比得上仙翁振发八吟的高致。想要追随高人的踪迹，我怎敢落后？俯看这浮世，哪里值得亲临。什么时候能穿上蜡屐、拄着筇杖，来拨开衡山万寻的云雾？
赏析
诗以雾豹成文喻隐居修身，以翰音喻虚名，对比鲜明。中二联赞仙翁高致、鄙浮世喧嚣，见其志趣。末联以蜡屐筇杖、拨云衡山作结，气象豪迈，表达追慕高踪、超脱尘俗的愿望。