待赏今宵定几人，岂应於毕遽相亲。
坐令华烛风头卷，却喜枯簷雨脚匀。
拱璧何妨藏韫椟，湛铜那得蔽游尘。
明年记取瞻银阙，万里秋光景更新。
中秋雨
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
於毕：毕宿，二十八宿之一，主雨，此处指雨。
韫椟：藏在匣子里，喻珍藏。
湛铜：指铜镜，湛然明亮。
银阙：月中宫殿，代指月亮。
译文
今晚等着赏月的人，究竟能有几个呢？哪里料到偏偏和这毕宿带来的雨如此亲近。坐着看那华美的蜡烛被风卷得摇曳不定，反倒高兴屋檐下枯干的雨水流得均匀。美玉何妨藏在匣子里，明亮的铜镜又怎能被游尘遮蔽呢？明年记得抬头去看那月宫，万里秋光，景象会更加清新。
赏析
诗写中秋遇雨，前四句以问句起，写赏月人稀、风雨骤至，却以“却喜”转出檐雨匀注之趣。后四句以璧藏椟、镜蔽尘为喻，谓明月终不可掩，末寄望明年秋光更新，于雨中见旷达，理趣兼胜。