宁乡有感与仁仲彦达同行

宋 ·宋诗

太tài和hé薰xūn宇yǔ宙zhòu,王wáng旅lǚ不bù亲qīn征zhēng。
雁yàn北běi同tóng兄xiōng弟dì,鶑yīng迁qiān得dé友yǒu生shēng。
正zhèng便biàn春chūn入rù望wàng,莫mò厌yàn雨yǔ稽jī程chéng。
何hé限xiàn山shān花huā发fā,遥yáo看kàn为wèi拟nǐ名míng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太和:太平和乐之气。

王旅:王师,朝廷军队。

雁北:雁北飞,喻兄弟同行。

鶑迁:莺迁,喻升迁或迁居,此指得友。

稽程:延误行程。

拟名:比拟命名。

译文

太平和乐之气熏染着整个宇宙,朝廷的军队用不着亲自出征。我们像雁儿一样北飞,兄弟同行;又像莺儿迁居,得到了好朋友。正好趁着春色进入眼帘,别嫌下雨耽误了行程。那数不尽的山花正开着,远远看着,我就想给它们一一比拟个名字。

赏析

诗写与兄弟友人同行的途中感怀。首联以“太和薰宇宙”起,气象阔大,见时局太平;颔联以雁北、莺迁为喻,写兄弟友生同行之乐;颈联劝莫厌雨稽程,见旷达;尾联遥看山花拟名,情趣盎然。全诗语言平易,情调乐观。