和叔夏十绝一宿云峰寺二到韩公庄三饭草衣岩四泊东禅刹五六七八游碧玉泉九访杨秀才十叔夏思归其八

宋 ·宋诗

谑xuè浪làng澜lán翻fān间jiān诋dǐ诃hē,绝jué胜shèng歌gē贯guàn舞wǔ婆pó娑suō。
解jiě颐yí为wèi听tīng谈tán诗shī妙miào,脱tuō腕wàn空kōng传chuán草cǎo檄xí多duō。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谑浪:戏谑放浪。

澜翻:波涛翻涌,比喻言辞滔滔不绝。

诋诃:诋毁呵斥,此处指戏谑中的互相调侃。

解颐:开颜欢笑。

草檄:起草檄文,指写作公文。

译文

我们戏谑放浪,言辞滔滔不绝,中间还夹杂着互相调侃;这样的乐趣,远远胜过那些唱歌跳舞、婆娑起舞的场面。我之所以开颜欢笑,是因为听到了你谈论诗歌的妙处;至于你挥笔起草檄文、写得又快又多,那不过是白白流传的虚名罢了。

赏析

此诗写与友人谈诗论文的乐趣。前两句以“谑浪澜翻”与“歌贯舞婆娑”对比,强调清谈之乐远胜声色之娱;后两句以“解颐”点出听诗之快,以“脱腕空传”轻贬草檄之劳,突出对诗歌艺术的推崇,语言诙谐而见真性情。