任性常多出，人来得见稀。
市楼逢酒住，野寺送僧归。
簷下悬秋叶，篱头晒褐衣。
门前南北路，谁肯入柴扉。
寻李暹
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李暹：人名，诗人的朋友。
任性：随性，不拘束。
市楼：酒楼。
褐衣：粗布衣服，指平民或隐士服饰。
柴扉：柴门。
译文
李暹这个人性格随性，常常外出游玩，所以人们很难见到他。他在市井的酒楼里遇到美酒就停下来畅饮，或者去荒野的寺庙送别僧人归来。屋檐下悬挂着秋天的落叶，篱笆头上晾晒着粗布衣裳。门前是通往南北的大路，车马喧嚣，却没有人愿意走进他那简陋的柴门。
赏析
诗人通过描写李暹的生活细节和环境，塑造了一个淡泊名利、独善其身的高士形象。结尾的反问突出了友人的孤高自许和不合流俗，表达了诗人对其人格的赞赏。