紫烟破萼缀蜂房，薇露浓薰冉冉香。
寄与赤城贤太守，要知和气入风光。
送腊梅与曾谹父
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫烟破萼：紫色的烟雾状花蕊冲破花萼绽放，形容腊梅花蕾开放时的形态。
缀蜂房：花朵密集如蜂巢。
薇露：蔷薇露水，形容香气清新。
浓薰：浓郁的熏染。
赤城：地名，浙江天台山县有赤城山，此处指代曾谹父任职之地或籍贯。
贤太守：对曾谹父的尊称。
和气：祥和之气。
译文
腊梅的花蕾如紫色烟雾般冲破萼片，花朵密集得像蜂巢一样，散发着如蔷薇露水般浓郁而冉冉升起的香气。我将它寄给在天台赤城担任贤太守的你，希望你能从中感受到那股融入风光之中的祥和之气。
赏析
通过细腻的感官描写展现腊梅之美，不仅有色（紫烟）、形（蜂房），更有味（浓薰）。结尾将花香上升到“和气”的精神层面，寓意美好，是对友人的高雅祝福。