道人身在水云乡，诵罢楞伽日乍长。
满坐好风驱热恼，一庭浓绿作清凉。
杂诗二十七首其二三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
道人：道士或修道之人，此处可能指僧人或隐士。
楞伽（léng qié）：《楞伽经》，佛教重要经典之一。
日乍长：白天刚刚变长，指夏至前后。
热恼：因炎热而产生的烦躁心情，也是佛教术语，指烦恼。
浓绿：茂密的绿色植物。
译文
这位修道的人居住在水云缭绕的仙境般的地方，诵读完《楞伽经》后，发现白昼的时间刚刚变得漫长起来。满座的好风轻轻吹拂，驱散了因暑热带来的烦躁情绪；庭院里那一丛丛浓绿的树木，仿佛化作了清凉的世界，让人心境平和。
赏析
诗歌展现了禅修生活中的清凉境界。以“诵罢楞伽”点出人物身份与环境氛围，“日乍长”暗示时节。核心在于“好风”与“浓绿”对“热恼”的化解，不仅是身体上的降温，更是精神上的解脱，体现了佛法与自然和谐共生的美感。