山居杂诗九十首其八三

宋 ·宋诗

秋qiū雨yǔ不bù可kě雷léi,雷léi即jí雨yǔ无wú节jié。
况kuàng当dāng收shōu刈yì时shí,只zhǐ欲yù天tiān明míng洁jié。
夫fū何hé连lián日rì雨yǔ,卧wò穗suì恐kǒng芽yá蘗bò。
已yǐ失shī早zǎo禾hé望wàng,晚wǎn田tián幸xìng天tiān辍chuò。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

收刈(yì):收割庄稼。

天明洁:天亮且天气晴朗洁净。

卧穗:倒伏在田里的稻穗。

芽蘗(bò):发芽长叶,指谷物受潮发霉变质。

天辍:上天停止降雨。

译文

秋天下雨时最怕打雷,因为雷声意味着雨水会毫无节制地下个不停。况且现在正是收割庄稼的时候,农民们只盼着天亮后能有个晴朗的好天气。可是为什么连续几天都在下雨呢?躺在田里的稻穗恐怕都要受潮发芽变质了。早熟的禾苗已经指望不上了,幸好晚种的田地还能祈祷老天爷赶紧停止降雨。

赏析

这首诗关注农事,体现了诗人对民生疾苦的同情。通过描述秋雨对收割的影响,表达了农民的焦虑与期盼。语言平实,贴近生活,反映了宋代士大夫关心农业生产的现实意识。