两脚垂天际，愁云惨不休。
寻幽抱奇癖，欲继斜川游。
中原苦兵革，谁能障倒流。
野老且吞声，踪迹逐閒鸥。
策杖过短壑，蜡屐登高邱。
临风一长啸，慨然伊吕俦。
神交溯二子，新诗远寄酬。
鱼缄生春色，风流似旧否。
恰喜心期合，且缓杞人忧。
我曹非天厄，伐木友声求。
送和斜川诗二首其一
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
斜川：陶渊明曾游斜川并赋诗，此处指代隐逸生活。
兵革：战争。
倒流：指局势逆转或历史倒退，此处暗喻中原沦陷难以收复。
吞声：忍气吞声。
伊吕：伊尹和姜太公，辅佐君王的大臣。
二子：指前文提到的隐士或友人。
鱼缄：书信。
心期：心灵契合。
杞人忧：不必要的担忧。
伐木友声求：引用《诗经》“伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤……嘤其鸣矣，求其友声”，比喻寻求志同道合的朋友。
译文
双脚似乎垂在天边，忧愁的云彩惨烈得永不停歇。为了寻找幽静之处，我怀着奇特的癖好，想要追随陶渊明去斜川游览。中原地区苦于战乱已久，谁能阻挡这种衰败的局面如江水倒流般不可挽回？乡间老人只能忍气吞声，踪迹随着闲适的沙鸥漂泊。我拄着手杖穿过短小的山谷，穿着蜡屐登上高高的山丘。迎着风长长地啸叫一声，心中感慨万千，觉得自己可与伊尹、姜太公为伍。精神交往追溯到那两位古人，新的诗篇远远寄来作为酬答。书信中带来了春天的气息，不知那份风流雅韵是否依旧？恰好高兴我们心意相通，姑且放下那些无谓的忧虑吧。我们这些人并非被上天抛弃，而是像在林中砍树听到鸟鸣一样，在寻求志同道合的朋友。
赏析
此诗表达了诗人在乱世中渴望隐逸却又心系家国的矛盾心理。通过模仿陶渊明游斜川的典故，抒发了对现实政治失望后的无奈。诗中既有“策杖过短壑”的清幽之景，又有“慨然伊吕俦”的豪情壮志，最后归结于友情慰藉，展现了宋代文人内省与外向交织的精神世界。