山如出茧眉，溪似萦风带。
雅意乐溪山，安用携粉黛。
烟云无定姿，姝丽有真态。
谢公经世心，遇物何显晦。
钟鼎与山林，生处初一槩。
均令四海间，如我常安泰。
临难无喜惧，与人共忧爱。
百年但影殂，千载犹心在。
风流不可追，超然八荒外。
书谢文靖东山图
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谢文靖：即谢安，东晋政治家，谥号文靖。
东山：谢安曾隐居会稽东山，后出仕淝水之战大败前秦。
出茧眉：形容山峦形状如蚕茧般圆润秀美。
萦风带：形容溪流蜿蜒如随风飘动的丝带。
粉黛：代指美女或华丽的装饰。
姝丽：美丽的女子，此处拟人化指山水之美。
经世心：治理天下、济世救民的心志。
显晦：显露与隐没，指仕途的进退。
钟鼎：富贵人家吃饭时敲钟击鼎，代指高官厚禄。
槩（gài）：同“概”，一概而论，相同。
影殂（cú）：身影消逝，指死亡。
八荒：八方荒远之地，泛指天下。
译文
远处的山峦轮廓柔和，就像刚吐出的蚕茧眉毛那样清秀；近处的溪流曲折蜿蜒，好似被风吹拂缠绕的丝带一般灵动。谢安有着高雅的情趣，乐于寄情于山水之间，哪里还需要携带那些浓妆艳抹的美人来点缀生活呢？天上的烟云变幻莫测，没有固定的姿态，但山水间那份天然的美丽却有着真实的形态。谢安怀着治理天下的雄心壮志，无论身处显达还是隐退之境，对待外物都保持着一样的心态。无论是享受钟鸣鼎食的富贵生活，还是回归山林的清静日子，在他眼中本质上都是一样的。他希望能让天下百姓都像他自己一样，内心始终保持安宁泰然。面对危难时他没有喜惧之情，与人相处时共同分担忧患与关爱。虽然百年之后他的身影早已消逝，但他的精神风范千年之后依然长存。这种风流儒雅的气度已经无法追寻，仿佛他已经超然物外，遨游在八荒之外的境界中了。
赏析
这是一首题画诗，通过描绘东山图景，赞颂谢安的高尚人格。诗人抓住“雅意乐溪山”与“经世心”的统一，指出谢安无论隐逸还是出仕，皆出于本心，不为外物所移。诗中对比鲜明，语言凝练，既写出了山水之美，更突出了人物之神，表达了对谢安“临难无喜惧”、“超然八荒外”的风范的无限仰慕。