雪声

宋 ·宋诗

飞fēi满mǎn前qián村cūn夜yè不bù知zhī,凭píng风fēng声shēng与yǔ静jìng相xiāng宜yí。
银yín釭gāng志zhì士shì诗shī成chéng后hòu,玉yù枕zhěn佳jiā人rén梦mèng觉jué时shí。
乍zhà听tīng打dǎ窗chuāng投tóu米mǐ急jí,想xiǎng同tóng糁sǎn径jìng落luò梅méi迟chí。
孤gū舟zhōu曾céng向xiàng江jiāng湖hú宿sù,清qīng入rù寒hán芦lú韵yùn更gèng奇qí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

银釭:银饰的油灯,代指富贵人家或文人书房。

志士:有志向的人。

玉枕佳人:指睡在玉枕上的美人。

糁径:雪花洒落在小路上。

落梅迟:形容雪花像梅花一样缓缓飘落。

寒芦:寒冷的芦苇丛。

译文

大雪飞满了前面的村庄,夜色中无人察觉,只凭风声与静谧相互映衬。银灯下的志士写完诗后,玉枕上的佳人从梦中醒来。乍听之下,雪打在窗棂上像投米一样急促;想象之中,雪洒在小路上像梅花飘落一样缓慢。我曾乘孤舟在江湖上过夜,那时雪声渗入寒冷的芦苇丛中,韵味更加奇特。

赏析

这首诗专门描写“雪声”,通过听觉联想视觉,将无形的雪声具象化。诗人捕捉了不同场景下雪声的特点,如“投米急”、“落梅迟”,展现了细腻的观察力和独特的审美情趣,富有生活气息。