偶逢豺虎寝天关，事有当言耻口缄。
不建侯藩控西北，别求何策保东南。
幸投草野言无弃，退就山林老亦甘。
束起旧书归旧隠，远依福曜炯台颜。
伏阙辞归
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
豺虎：比喻凶残的敌人，此处指金兵。
寝天关：威胁京城安全。
口缄：闭口不言。
侯藩：拥有封地的诸侯或边疆重镇将领。
草野：民间，乡野。
福曜：吉星，此处可能指某位权贵或上司。
炯台颜：明亮的容颜，指对方神色清明。
译文
偶然遇到像豺狼虎豹一样的敌人侵扰京畿重地，事情紧急应当直言进谏，我以沉默不语为耻。但我提出的建立边防重镇以控制西北的策略未被采纳，除此之外还有什么办法能保卫东南呢？幸好我投身乡野，我的言论没有被完全废弃；退隐山林终老一生我也心甘情愿。整理起旧日的书籍回归往日的隐居生活，远远地依附着有福气的星辰，看着您明亮的面容。
赏析
这是一首政治抒怀诗。作者程康国在南宋偏安之际，虽有报国之心却无力回天，最终选择辞官归隐。诗中既有对时局的忧虑，也有对自己主张不被采纳的无奈，更有一种独善其身、坚守气节的高洁情操。