浦树冥茫茫，云山浅淡中。
客愁生远望，春意入晴空。
酒忆相如病，途怜阮籍穷。
慇懃桃叶句，欲和愧难工。
和李巽伯
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浦树：水边的树。
冥茫茫：昏暗迷茫。
相如病：司马相如患有消渴症（糖尿病），此处借指文人多病或困顿。
阮籍穷：阮籍驾车至路尽头痛哭而返，比喻前途无路或极度悲伤。
桃叶句：指王献之《桃叶歌》，赠妾桃叶之作，此处指和李巽伯的诗。
译文
水边的树木在昏暗迷茫中，云山笼罩在浅淡的色彩里。客居的愁绪产生于远望之中，春意进入了晴朗的天空。想起司马相如的病困，怜惜阮籍走到路尽头的穷途之哭。殷勤地唱和桃叶歌般的诗句，想要附和却惭愧自己技艺不精。
赏析
这是一首酬答诗。诗人借景抒情，将客愁融入苍茫的山水之中。引用司马相如和阮籍的典故，深化了自身的失意感。结尾谦虚地表示难以工稳地和诗，体现了文人间的礼貌与情谊。