屏迹

宋 ·宋诗

屏bǐng迹jì山shān樊fán避bì世shì喧xuān,晚wǎn风fēng落luò日rì静jìng柴chái门mén。
寒hán泉quán绕rào竹zhú通tōng幽yōu圃pǔ,小xiǎo径jìng穿chuān田tián入rù别bié村cūn。
散sàn策cè微wēi吟yín霜shuāng叶yè脱tuō,钩gōu帘lián宴yàn坐zuò碧bì云yún翻fān。
閒xián中zhōng兴xìng味wèi知zhī何hé晚wǎn,绝jué口kǒu名míng途tú不bù更gèng言yán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

屏迹:隐藏踪迹,隐居。

山樊:山脚,山林边缘。

柴门:简陋的门,指代贫寒之家。

散策:拄着拐杖散步。

钩帘:卷起帘子。

名途:求取功名的道路。

译文

我隐藏踪迹在山脚下,以此避开世俗的喧闹,傍晚的风和落日让简陋的柴门显得格外安静。寒冷的泉水绕过竹林流向幽静的菜园,一条小路穿过田地通向另一个村庄。我拄着拐杖低声吟诵,看着霜打的树叶脱落;卷起帘子闲坐,看碧空中的云彩翻涌。这种闲适生活中的趣味,我知道得太晚了,从此绝口不提求取功名之事,也不再谈论它。

赏析

这首诗描绘了诗人隐居山林的闲适生活。通过描写晚风、落日、寒泉、竹圃等意象,营造了一种清幽宁静的氛围。诗人漫步吟诗、卷帘观云,享受自然的乐趣。尾联表达了对官场名利的厌倦和对隐居生活的满足,体现了道家顺应自然、返璞归真的思想。