自笑踆踆走海边，栖迟已与俗相捐。
谁怜乞米问卢老，懒以无薪告仲连。
案上三杯朝不饱，膝头一榻夜惊穿。
诗人未用生羞涩，尚觉囊中有一钱。
次韵三兄茂载偶成二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
踆踆（cūn cūn）：忙碌奔走的样子。
栖迟：漂泊失意，滞留他乡。
乞米问卢老：典故出自杜甫《因崔五侍御寄高彭州一绝》“为客裁乌帽，从儿具绿尊。……乞米还须问卢老”，指向朋友求助粮食。卢老指卢象。
无薪告仲连：典故涉及鲁仲连义不帝秦，此处可能反用或借用其清高不食周粟之意，指不愿因贫困而低声下气求人。
案上三杯：指饮食简陋。
膝头一榻：指简陋的坐卧之处。
惊穿：担心被虫蛀坏或破损，形容生活困顿带来的焦虑。
译文
我自嘲像只忙碌的鸟一样在海边奔波流浪，长期滞留他乡早已与世俗生活断绝了联系。谁会可怜我像杜甫那样去询问卢老能否借点米粮呢？我懒得因为家里没有柴火就去告诉鲁仲连那样的贤士以求接济。书案上只有三杯酒，早晨根本吃不饱；膝盖旁那张破旧的床榻，夜里总让我担心它会突然塌掉。诗人啊，你不必为此感到羞愧难当，毕竟我的口袋里还剩下最后的一文钱呢。