金貂玉铉奉君恩，夜漏晨钟老掖垣。
参决万机空有媿，静观群动亦无言。
杯中壮志红颜歇，林下秋声绛叶翻。
倦鸟不知归去日，青芜白露满郊园。
秋日书怀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金貂玉铉：古代高官的服饰配件，代指宰相职位。
掖垣：皇宫旁侧的墙垣，代指中书省等中枢机构。
万机：繁忙的政务。
绛叶：红叶。
译文
身居高位享受皇恩，日夜在宫中值守，听着晨钟暮鼓，感觉自己在官署中渐渐老去。参与决策国家大事，内心却常常感到惭愧；静静观察世间万物运动，竟也无话可说。杯中的壮志随着红颜衰老而消退，林间的秋声伴随着红叶翻飞。疲倦的鸟儿不知道何时才是归去的日期，只见郊园中长满了青草，沾满了白露。
赏析
这是武元衡身为宰相时的自我写照，反映了他在高位上的孤独感与责任感。诗中流露出的疲惫与无奈，真实地刻画了一位政治家在权力巅峰的心理状态，深沉内敛。