云帆淼淼巴陵渡，烟树苍苍故郢城。
江上梅花无数落，送君南浦不胜情。
鄂渚送友
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鄂渚：今湖北武昌一带。
巴陵：今湖南岳阳。
故郢城：楚国的旧都，在今湖北江陵附近。
南浦：水边送别之地，典出《楚辞》。
译文
云帆在浩渺的巴陵渡口行驶，烟雾笼罩的树木映衬着古老的郢城。江面上无数梅花纷纷飘落，我在水边送别友人，心中涌起无尽的离情，难以承受。
赏析
选取具有地域特色的景物，如云帆、烟树、梅花，营造出苍茫辽阔而又凄美的送别场景。情景交融，表达了深厚的友情和离别的痛苦。