偏郡隔云岑，回溪路更深。
少留攀桂树，长渴望梅林。
野笋资公膳，山花慰客心。
别来无信息，可谓井瓶沈。
清溪路中寄诸公
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
偏郡：偏僻的州郡。
云岑：高耸入云的山峰。
回溪：曲折的溪流。
攀桂树：折桂，比喻科举及第或追求功名。
望梅林：望梅止渴，比喻思念故乡或期待慰藉。
资公膳：供给公务饮食。
井瓶沈：井底之瓶沉没，比喻音信全无。
译文
崔备在清溪路上寄诗给各位朋友。我所处的偏远州郡隔着高耸入云的山峰，沿着曲折的溪流前行，路途显得更加深远漫长。我本想停留片刻去攀折桂枝以求进取，却常常渴望像曹操望梅那样得到心灵的慰藉。这里只有野生的竹笋可以作为公家的膳食，山间的野花勉强安慰旅客的心情。自从分别之后，一直没有收到任何消息，就像沉入井底的瓶子一样，音讯渺茫。
赏析
诗歌表达了贬谪或外任官员的孤独与思乡之情。“少留”与“长渴”形成心理矛盾，反映了仕途坎坷中的挣扎。结尾以“井瓶沈”比喻失联，形象贴切，透出一种无奈的苍凉感。