玉醴宴嘉节，拜恩欢有餘。
煌煌菊花秀，馥馥萸房舒。
白露秋稼熟，清风天籁虚。
和声度箫韶，瑞气深储胥。
百辟皆醉止，万方今宴如。
宸衷在化成，藻思焕琼琚。
微臣徒窃抃，岂足歌唐虞。
奉和圣制重阳日中外同欢以诗言志因示百僚
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉醴（lǐ）：美酒。
嘉节：美好的节日。
拜恩：感谢皇恩。
煌煌：光彩夺目的样子。
萸房：茱萸的花房或果实。
白露：二十四节气之一，此处指露水。
天籁：自然界的声音。
箫韶：舜时的乐曲，代指高雅的音乐。
储胥：藩篱，守卫。
百辟：诸侯或高官。
醉止：喝醉了停下来。
宸衷：皇帝的心意。
化成：教化成功。
琼琚：美玉，比喻诗文华美。
窃抃（biàn）：私下鼓掌欢呼。
唐虞：尧舜时代。
译文
喝着美酒庆祝美好的节日，跪拜感谢皇恩，欢乐有余。菊花盛开得光彩夺目，茱萸果实舒展散发着香气。白露降下，秋天的庄稼成熟，清风送来天籁般虚静的声音。和谐的音乐演奏着箫韶之曲，祥瑞之气深深笼罩着守卫之地。百官都喝醉了停下脚步，万方如今安乐无事。皇帝的心意在于教化成功，他的思绪焕发出如玉般华美的诗篇。微臣只能私下鼓掌欢呼，哪里足以歌颂尧舜那样的盛世呢？
赏析
这首诗描绘了重阳节中外同欢的场景。诗人细致刻画了菊、萸、露、风等秋季意象，并结合音乐和宴饮，展现了太平盛世的祥和景象。结尾自谦之词得体，符合应制诗的身份要求。