湖上烟景好，鸟飞云自还。
幸因居止近，日觉性情闲。
独酌乍临水，清机常见山。
此时何所忆，净侣话玄关。
湖上晚眺呈惠上人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
烟景：烟雾笼罩下的景色。
居止：居住的地方。
独酌：独自饮酒。
清机：清净的心境或机缘。
净侣：清净的伴侣，指惠上人。
玄关：佛教语，指入道之门，也指关键之处。
译文
湖面上的烟雾景色非常美好，鸟儿飞翔，云朵自然回归。幸运的是因为我家住得离寺院很近，每天都感觉到性情变得闲适宁静。独自斟酒时忽然临近湖水，清净的心境常常能在看到山峦时得到体现。这个时候我在回忆什么呢？是在想念与惠上人这位清净的伴侣谈论佛法的奥妙。
赏析
这首诗描绘了湖上晚眺的静谧美景，表现了诗人因邻近寺院而获得的内心平静。通过“鸟飞云自还”的自然景象，映射出诗人追求返璞归真、远离尘嚣的精神状态，意境清新淡雅。