家承晋太傅，身慕鲁诸生。
又见一帆去，共愁千里程。
沙平古树迥，潮满晓江晴。
从此幽深去，无妨隐姓名。
送谢孝廉移家越州
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谢孝廉：姓谢的举人。
越州：今浙江绍兴。
晋太傅：指谢安，东晋著名政治家，谢氏家族代表人物。
鲁诸生：指儒家学者，谢安早年曾隐居东山，后出仕，此处强调其儒雅身份。
迥：远。
隐姓名：隐居不求闻达。
译文
你的家族承袭着晋代太傅谢安的荣耀，你本人也仰慕那些儒雅的学者风范。又要看着你乘着一叶扁舟离去，共同担忧这千里路程的遥远。沙滩平坦，古树显得遥远；潮水涨满，拂晓的江面一片晴朗。从此你将去往幽深的地方，不妨像古人那样隐藏姓名，享受隐居之乐。
赏析
诗歌开篇即以谢安典故抬高友人身份，随后描写移家途中的开阔景象。尾联“无妨隐姓名”既是安慰也是祝愿，希望友人在越州能找到心灵的归宿，体现了诗人对隐逸生活的向往和对友人的深厚情谊。