遐想子期，挟策圣帷。
涉道是嗜，惟士可縻。
在德既贤，在名廼垂。
洋洋之风，逮今四驰。
文宣王及其弟子赞其二六
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子期：指孔子弟子，具体所指待考。
挟策：手持书简，指求学。
圣帷：圣人的帷幕，指孔子门下。
縻：系住，引申为吸引、留住。
洋洋：盛大、广远的样子。
译文
遥想那位叫子期的弟子，他带着书简来到孔子的门下求学。他沉迷于道义，只有读书人才能被这种道义所吸引留住。他在德行上已经称得上贤良，在名声上也因此流传后世。他那盛大美好的风范，一直到今天还在四方传播。
赏析
此诗追想孔子弟子子期挟策求学、嗜道成德的事迹，赞扬其贤德与名声流传后世。诗中“洋洋之风，逮今四驰”一句，以夸张手法表现其影响深远，体现了对先贤的仰慕之情。