李漕和诗次韵

宋 ·宋诗

斯sī文wén百bǎi官guān富fù,未wèi易yì众zhòng目mù窥kuī。
共gòng此cǐ一yī鸟niǎo过guò,谁shuí其qí补bǔ三sān遗yí。
粗cū能néng述shù前qián辈bèi,抗kàng说shuō不bù敢gǎn卑bēi。
一yī朝zhāo得dé印yìn可kě,宠chǒng若ruò华huá衮gǔn辞cí。
神shén仙xiān点diǎn金jīn手shǒu,为wèi脱tuō瓦wǎ砾lì姿zī。
微wēi吟yín氷bīng雪xuě镂lòu,落luò墨mò星xīng虹hóng垂chuí。
老lǎo成chéng今jīn几jǐ人rén,縻mí以yǐ岁suì月yuè迟chí。
未wèi用yòng五wǔ字zì工gōng,护hù此cǐ两liǎng鬓bìn丝sī。
圣shèng贤xián无wú尽jìn藏cáng,一yī一yī生shēng物wù滋zī。
丐gài公gōng且qiě藏cáng舌shé,尚shàng结jié他tā时shí知zhī。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

斯文:指礼乐教化、文雅之事,也指文人。

三遗:三次遗漏,典出《列子·说符》九方皋相马事,比喻识才不尽。

印可:佛教指印证认可,这里指得到肯定。

华衮:古代王公贵族的礼服,比喻荣宠。

瓦砾姿:像瓦砾一样低贱的资质。

縻:束缚、牵系。

无尽藏:佛教语,指无穷无尽的宝藏。

藏舌:闭口不言。

译文

文章之事对百官来说都很丰富,但不容易被众人的眼睛看透。大家共同看着这一只鸟飞过,可谁能补上那三次遗漏呢。我粗略地能转述前辈的说法,高谈阔论不敢自居卑下。一旦得到您的印可,那荣宠就像得到华衮一样的褒辞。您有神仙点石成金的手段,为我脱去瓦砾般的低贱姿态。我低声吟咏,像在冰雪上雕刻,落笔时又像星虹垂挂。老成的人如今还剩几个,都被岁月牵系着慢慢迟暮。不必用五字诗的工巧,来护住这两鬓的白丝。圣贤的宝藏无穷无尽,一件件都能让万物滋生。请您暂且闭口不言,我们还可以结下他日的相知。

赏析

此诗为次韵酬和之作,主旨在于推重对方诗才并自谦。开篇以斯文难窥、一鸟三遗为喻,见识才之难。中段赞李漕有点金之手,能使瓦砾生辉,又以冰雪镂、星虹垂形容其诗笔之妙。末段叹老成凋谢,愿藏舌以待他日相知。全诗用典妥帖,语言典雅,于酬应中见真情。