空见水名敷，秦楼昔事无。
临风驻征骑，聊复捋髭须。
敷水驿
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
敷水：地名，在今陕西华阴附近，因水流而得名。
秦楼：指古代秦地女子居住的高楼，此处借指昔日繁华或典故中的场景。
征骑：远行的马匹，代指旅人。
捋髭须：用手抚摸胡须，表示沉思、感慨或无聊时的动作。
译文
眼前只看见名为敷水的河流静静流淌，曾经传说中秦楼上的那些往事早已消散无踪。我迎着风停下远行的坐骑，百无聊赖地用手轻轻抚弄着下巴上的胡须，心中涌起一阵莫名的怅惘。
赏析
此诗通过今昔对比，以“空见”与“无”营造出苍凉的历史感。诗人驻足驿馆，借捋须这一细微动作，含蓄地传达出羁旅之人的孤独与对时光流逝的无奈，意境清冷而深远。