客程殊未极，舣櫂泊回塘。
水宿知寒早，愁眠觉夜长。
远钟和暗杵，曙月照晴霜。
此夕相思意，摇摇不暂忘。
江城夜泊寄所思
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
客程：旅途。
舣櫂：停船靠岸。
回塘：弯曲的水塘。
暗杵：夜间捣衣的声音。
曙月：拂晓时的月亮。
摇摇：心神不定，思绪纷乱的样子。
译文
漫长的旅途还没有走到尽头，我把船停在弯曲的水塘边过夜。在水上住宿让我知道寒冷来得真早，带着忧愁入睡只觉得夜晚格外漫长。远处传来的钟声夹杂着隐约的捣衣声，拂晓的月光照亮了晴朗的霜色。在这个夜晚，相思之情在心中摇摆不定，片刻也无法忘记。
赏析
这首诗紧扣“夜泊”与“寄所思”的主题。通过听觉（钟、杵）和视觉（月、霜）的交织，渲染出清冷孤寂的环境。诗人将无形的相思化为“摇摇”的动态感受，真切地表现了游子深夜难眠、思念亲人的痛苦。