三千穉翠遶池亭，他日摩挲考岁星。
为语邦人须耐久，春红何必似冬青。
眉州郡圃种穉柏三千
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
穉翠：嫩绿的幼柏。穉，同“稚”，幼小。
遶：同“绕”，环绕。
摩挲：抚摸。
考岁星：考察年岁。岁星，木星，古用以纪年。
邦人：当地人。
译文
三千棵嫩绿的幼柏环绕着池边的亭子，将来有一天我抚摸着它们，好推算经过了多少年岁。我要告诉本地的人，种树得有耐心，春天的红花何必非要像冬青那样常绿呢。
赏析
诗写种柏之事而寓育才之理。三千稚翠绕池，景象可喜；摩挲考岁，寄望长远。末以春红与冬青作比，劝邦人耐久，暗含培养人才须待时日之意，托物言志，平易亲切。