州名诗寄道士

唐 ·唐诗

金jīn兰lán同tóng道dào义yì,琼qióng简jiǎn复fù芝zhī田tián。
平píng楚chǔ白bái云yún合hé,幽yōu崖yá丹dān桂guì连lián。
松sōng峰fēng明míng爱ài景jǐng,石shí窦dòu纳nà新xīn泉quán。
冀jì永yǒng南nán山shān寿shòu,欢huān随suí万wàn福fú延yán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

州名诗:诗中嵌入州名。

金兰:金兰之交,含“金”州?或“兰”州?兰州。

同道义:一起修道义。

琼简:美玉做的简册,含“琼”州?海南琼州。

复芝田:又有灵芝田,含“芝”?或“田”?

平楚:平坦的丛林,含“平”州?或“楚”州?荆州。

白云合:白云聚合,含“云”州?云南。

幽崖:幽深的山崖,含“幽”州?北京古称幽州。

丹桂:红色的桂花,含“丹”州?辽宁丹东?或“桂”州?广西桂林。

松峰:松树山峰,含“松”?

明爱景:明亮喜爱景色,含“明”州?安徽滁州古称?或“景”?

石窦:石洞,含“石”州?四川石渠?

纳新泉:接纳新的泉水,含“泉”州?福建泉州。

冀永:希望永远,含“冀”州?河北。

南山寿:长寿,含“南”?

欢随:欢乐跟随,含“欢”?

万福延:万福绵延,含“福”州?福建福州。

译文与赏析

此诗通过嵌入兰州、琼州、荆州、幽州、泉州、冀州、福州等地名,描绘了一幅幅壮丽的山川景色,同时寄托了对道士长寿幸福的祝愿,构思巧妙。