次刘机将仕韵

宋 ·宋诗

承chéng平píng玉yù烛zhú四sì时shí和hé,处chù处chù惟wéi闻wén击jī壤rǎng歌gē。
富fù国guó不bù须xū搜sōu粟sù尉wèi,劝quàn民mín当dāng应yīng力lì田tián科kē。
使shǐ君jūn身shēn似shì社shè樗chū老lǎo,故gù里lǐ贤xián如rú乔qiáo木mù多duō。
今jīn日rì九jiǔ原yuán诚chéng可kě作zuò,吾wú谁shuí归guī者zhě有yǒu东dōng坡pō。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉烛:四时调和,天下太平。

击壤歌:尧舜时代百姓安居乐业之歌,代指太平盛世。

搜粟尉:汉代桑弘羊曾任搜粟都尉,主管粮食财政,此处指理财官员。

力田科:鼓励农耕的政策或科目。

社樗(chū):社庙旁无用之树,比喻自谦无能或避世。

乔木:高大的树木,比喻德高望重的贤人。

东坡:苏轼,宋代文豪。

译文

太平盛世气候调和,处处都能听到百姓安乐的击壤歌。富国强兵不需要像搜粟尉那样苛刻地搜刮粮食,劝导百姓应当致力于农耕生产。我这个使君就像社庙旁那棵无用的老树,而故乡的贤人却像高大的乔木一样多。如果九泉之下的古人真能复活,我该追随谁呢?大概只有苏东坡了吧。

赏析

诗人歌颂太平气象,主张重农轻商、休养生息的政治理念。结尾以仰慕苏轼收束,既是对友人的赞誉,也流露出自己向往苏轼那种豁达人格与文学成就的情怀。