次韵余子侯游石泉

宋 ·宋诗

竹zhú杖zhàng椶zōng鞋xié意yì自zì便biàn,藓xiǎn墙qiáng莎shā径jìng色sè相xiàng鲜xiān。
平píng畴chóu涨zhǎng麦mài云yún连lián海hǎi,绝jué壁bì蟠pán松sōng盖gài倚yǐ天tiān。
竟jìng日rì虎hǔ岩yán延yán眺tiào瞩zhǔ,何hé时shí蟹xiè井jǐng费fèi攀pān缘yuán。
归guī来lái幽yōu独dú不bù成chéng寝qǐn,山shān月yuè侵qīn廊láng钟zhōng韵yùn圆yuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

椶鞋:棕毛做的鞋子

藓墙:长满苔藓的墙壁

莎径:长满莎草的小路

平畴:平坦的田地

绝壁:陡峭的岩壁

虎岩:石泉附近的景点

蟹井:石泉附近的景点

侵廊:照进走廊

钟韵圆:钟声圆润悠长

译文

手持竹杖脚穿棕鞋,心情自然舒适便捷。布满苔藓的墙壁和长着莎草的小径,色彩鲜明可爱。平坦的田野上麦子涨绿,远望如云连海;陡峭的岩壁上松树盘曲,树冠高耸倚天。整天在虎岩延揽眺望远方,何时才能费力攀缘到蟹井呢?归来后孤独幽静难以入睡,山月的光辉侵入走廊,伴随着圆润悠长的钟声。

赏析

此诗描绘了游历石泉的全过程,从日间景色到夜间归思。写景层次分明,由近及远,由动至静。结尾以月、钟烘托幽独之境,余韵悠长,体现了诗人对山水之乐的沉醉以及独处时的淡淡孤寂。